26 de maig de 2008

'Je suis comme je suis'

Enyoro els elements: aire, terra, aigua i sol (que és un astre, però també l'enyoro)

"Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
[...]
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi"

Jacques Prévert, Je suis comme je suis.

3 comentaris:

estrive ha dit...

Una versió refinada del "I am what I am". Un "magret de canard" vs un "big mac" o un "brie" vs un "cheddar" :-)

núria ha dit...

Gràcies... Per cert, "estrive" ve d'estriver? O és un anagrama o un acrònim?

estrive ha dit...

Doncs hi ha paraules que m'agrada com sonen foneticament. Una de les que més m'agraden en anglès és "strive". Com l'adreça "strive at gmail.com" estava agafada doncs vaig afegir la "e". En francès, per exemple, la meva preferida és "souplesse".